Політика конфіденційності

Дата останнього оновлення: 11 листопада 2025 року

1. Загальні положення

Ця Політика конфіденційності описує, як Tranquen ("ми", "наша компанія") збирає, використовує, зберігає та захищає персональні дані користувачів нашого веб-сайту та послуг, пов'язаних з йогою та велнес-практиками.

Ми зобов'язуємося захищати вашу конфіденційність відповідно до законодавства України, Загального регламенту про захист даних ЄС (GDPR) та інших застосовних норм.

2. Які дані ми збираємо

Особисті ідентифікаційні дані:

  • Ім'я та прізвище
  • Номер телефону
  • Адреса електронної пошти
  • Вік (за бажанням)

Дані про ваші інтереси:

  • Досвід практики йоги
  • Цілі та очікування від занять
  • Преференції щодо програм

Технічні дані:

  • IP-адреса
  • Тип браузера та операційна система
  • Дата та час відвідування сайту
  • Переглянуті сторінки

3. Як ми використовуємо ваші дані

  • Зв'язок з вами для надання консультацій щодо програм йоги
  • Розробка індивідуальних рекомендацій та програм
  • Інформування про нові програми та послуги (за згодою)
  • Покращення якості наших послуг та веб-сайту
  • Виконання законних зобов'язань
  • Забезпечення безпеки та запобігання шахрайству

4. Правова основа обробки

Ми обробляємо ваші персональні дані на таких правових підставах:

  • Ваша явна згода (для маркетингових комунікацій)
  • Виконання договору або підготовка до його укладення
  • Законні інтереси нашої компанії (покращення послуг, безпека)
  • Виконання законних зобов'язань

5. Передача даних третім особам

Ми не продаємо, не орендуємо та не передаємо ваші персональні дані третім особам, за винятком наступних випадків:

  • Постачальники технічних послуг (хостинг, аналітика)
  • Юридичні вимоги (за запитом правоохоронних органів)
  • Захист наших прав та безпеки користувачів

Всі треті сторони зобов'язані забезпечити належний рівень захисту ваших даних.

6. Зберігання даних

Ми зберігаємо ваші персональні дані лише протягом необхідного періоду:

  • Контактні дані: до 3 років з моменту останнього контакту
  • Дані про послуги: протягом надання послуг + 5 років
  • Маркетингові дані: до відкликання згоди
  • Технічні дані: до 2 років

7. Ваші права

Відповідно до GDPR та українського законодавства, ви маєте право:

  • Доступ: отримати інформацію про обробку ваших даних
  • Виправлення: виправити неточні дані
  • Видалення: вимагати видалення ваших даних
  • Обмеження: обмежити обробку ваших даних
  • Переносимість: отримати дані у структурованому форматі
  • Заперечення: заперечити проти обробки
  • Відкликання згоди: в будь-який час

8. Безпека даних

Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту ваших персональних даних:

  • Шифрування даних при передачі та зберіганні
  • Обмежений доступ до персональних даних
  • Регулярне резервне копіювання
  • Навчання співробітників з питань захисту даних
  • Регулярний аудит системи безпеки

9. Куки та відстеження

Наш веб-сайт використовує куки для поліпшення користувацького досвіду. Детальну інформацію про використання куки ви можете знайти в нашій Політиці куки.

10. Зміни в політиці

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності. Про суттєві зміни ми повідомимо вас через веб-сайт або електронну пошту. Продовжуючи користуватися нашими послугами після внесення змін, ви погоджуєтеся з оновленою політикою.

11. Контактна інформація

З питань щодо обробки персональних даних ви можете звернутися до нас через контактну форму на нашому веб-сайті.

Ви також маєте право звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або відповідного наглядового органу ЄС у випадку порушення ваших прав на захист персональних даних.

Важливе застереження:

Ця політика конфіденційності стосується лише веб-сайту Tranquen. Інформація на сайті має освітній характер і не є медичною порадою. Користувач приймає рішення самостійно.